Karátson Gábornak, a Tao te king fordítójának ajánlom szeretettel, 2013 dunai árvizek idején
mikor az ég és föld
messze voltak egymástól, és olykor haragjukat éreztük, tudtuk, hová kellene menni, segítségért. Hol élnek a bölcsek, akik maguknak sohase kerestek dicsőséget,…
Verset írni – nem menő. Bezzeg a régi Kínában. Ha hivatalnoki, netán politikai karriert akartál, verseket bifláztál (431 286 szóból álló szöveg kívülről), illetve költened kellett, időre. Előfordult, hogy a legzsírosabb posztokért, a császári hivatalnoki rangért 3000: 1…
A költőversenynek annyi köze van Kínához, hogy a versírásból ott kis túlzással meg lehetett élni, mivel a hivatalnoki vizsga egyik alapkövetelménye volt. Kínában az egymást követő dinasztiák hivatalnokrendszerekből álltak, ezek meg olyan írástudókból, akik hosszú éveken…